Danske medborgaren Axel Esbensen flyttade till Stockholm 1909. Tio år senare behöver han ansöka om uppehållbok (uppehållstillstånd) för att få stanna i Sverige. Ansökan lämnades till kriminalpolisens utlänningsavdelning, som utredde om personen skulle få stanna eller inte. I samband med Axels ansökan skrev polisen det här korta dokumentet.
I dokumentet får vi veta att Axel har blivit förhörd av polisen två år tidigare. Förhöret hölls den 2 januari 1917 och gällde någon form av homosexuella handlingar, som vid den här tiden kallades "otukt mot naturen" eller "otukt, som mot naturen är" och räknades som ett brott.
Enligt anteckningen har kriminalpolisen skrivit en rapport om ärendet den 8 januari 1917. Axel har samma månad blivit frikänd i rättegång vid Stockholms rådhusrätts 4:e avdelning. Vi får också veta hur länge Axel har vistats i Sverige och vilket yrke han har.
Dokumentet är märkt "1922" högst upp, siffran anger numret på Axels ansökan om uppehållsbok och kopplar på så vis ihop handlingarna. Anteckningen är signerad den 14 februari 1919 av kriminalkonstapel Per August Sahlberg. Så här skriver Sahlberg, citat:
"P. M.
Ang. begärd uppehållsbok för danske undersåten 2dra regissören Axel Esbensen.
Bemälde person är hörd här ang otukt mot naturen den 2/1 -17.
rapport den 8/1 -17
frikänd den 25/1 -17 av R.R.s 4. avdelning
Varit i Sverige 10 år
Anst som andre regissör vid Svenska Biografteatern."
På snedden står "Tillsvidare" i blyerts, vilket informerar att Axel fick tillstånd att stanna i Sverige tillsvidare. Förkortningen P. M. står för promemoria, Ang. är förkortning för angående, Bemälte betyder tidigare nämnda och Anst är förkortning för anställning.
Var homosexualitet ett brott?
Brottet "otukt, som mot naturen är" hör ihop med dåtidens kriminalisering av homosexualitet. Att ha sexuellt umgänge med samma kön var ett sedlighetsbrott enligt strafflagen från 1865 och sågs som något onaturligt. När Axel stod anklagad kunde straffet för homosexuella handlingar bli upp till 2 års straffarbete. Samkönat sex var förbjudet i Sverige fram till 1944.
Läs vidare
Polisens anteckning till ansökan ger oss bra ledtrådar vidare in i polisens och domstolens handlingar. En djupdykning i arkiven visar att det finns bevarade dokument från förhören liksom polisrapport och rättegångsprotokoll med bilagor som stämning och renskriven polisrapport.
Handlingarna från polisutredningen och rättegången mot Axel Esbensen är publicerade i egna poster, se under "Mer i Stockholmskällan". Där finns också Axel Esbensens ansökan om uppehållsbok.